PAGINĂ PRINCIPALĂ
Pentru a vizualiza site-ul nostru vă recomandăm browserul Firefox.
Contact
Şcoala şi Grădiniţa Română Lucian Magdu
5830 Battonya, Fő utca 121.
Telefon: +3668456126
Fax: +3668456126
Email: romaniskola.batt@gmail.com
Facebook: Magdu Lucian (Román Iskola és Óvoda)
Actualizat: 15-05-2017
Stimați părinți,
Accesând link-urile de mai jos veți putea găsi informații despre Evaluarea Națională
Informații privind rezultatele Evaluării Naționale începând din anul 2008
Rezultatele individuale ale elevului
Pentru accesarea acestor informații este necesară autentificarea cu codul individual al elevului primit la examinare
Rezultatele Evaluării Naționale la limba străină
Idegen nyelvi mérés (angol) 2017
Idegen nyelvi mérés (angol) 2019
Rezultatele Evaluării Naționale Standardizate ale stării fizice (NETFIT)
Actualităţi
Concurs de curațenie/Tisztasági verseny
De la începutul acestui an şcolar am inițiat un concurs de curățenie ce se premiază în fiecare lună. Juriul imparțial este format din femeile de serviciu, cărora le mulțumim pentru ajutor.
Câştigătorii lunii octombrie sunt clasa I şi clasa a II-a!
Felicităti!
Tisztasági versenyt indítottunk el ebben a tanévben. Minden hónap végén értékeljük, díjazzuk a legtisztább, legrendesebb osztály(oka)t. A takarító nénik - mint pártatlan zsűri - pontozzák a termek rendjét és tisztaságát. Köszönjük a segítségüket!
Az október havi győztes, az 1. és a 2. osztály!
Gratulálunk!
Pe 5 noiembrie 2020, elevii noștri au participat la Concursul Memorial Miklós Zrínyi organizat de Liceul Catolic Mikes Kelemen. Au participat echipe de elevi din clasele a VII-a și a VIII-a. Felicităm elevii clasei a VIII-a pentru locul 1. Membrii echipei câștigătoare sunt Aioanei Amalia, Albert Andrea și Mák Csaba pregătiți de doamna profesoară Éva Jegyinák
Școala Generală și Grădinița Română "Lucian Magdu", în calitate de instituţie model, a realizat webinarul "Serbarea Toamnei - Festivalul Lampioanelor" cu scopul de a împărtăşi celorlalte grădiniţe româneşti din bunele noastre practici instituţionale. Webinarul a fost prezentat şi coordonat de ed. Olteanu-Sturza Adelina.
Ziua carierei
23 Octombrie- Revoluția de la 1956. Programul radio a fost realizat de elevii clasei a 8-a (Dani Gréta, Mák Csaba, Molnár Tamara, Pável Norbert) împreună cu doamna profesoară Andrea Szenes
Serbarea Toamnei- Festivalul lampioanelor
Mulțumim domnului părinte Marius Vidican și credincioșilor Bisericii Ortodoxe Române din Bătania pentru cadouri! Doamne ajută!
Comemorarea celor 13 generali ai Revoluției de la 1848-49. Programul radio a fost realizat de elevii clasei a 7-a împreună cu domnişoara profesoară Barbara Farago.
2020-10-01
A mai napon nevelőtestületünk számára A tanulók tanulmányi munkájának ellenőrzése és értékelése során alkalmazott diagnosztikus, szummatív és fejlesztő értékelési formák alkalmazásának támogatása címmel tartott képzést Lendvainé Siska Judit szaktanácsadó.
Suntem mândri de colega noastră! Sincere felicitări, Mihaela Birescu!
Cu ocazia Zilei internaţionale a muzicii, profesoara de muzică Szenes Andrea a oferit fiecărei clase câte-un mini concert.
Suntem mândri de colega noastră! Sincere felicitări, Andrea Szenes!
JÁRVÁNYÜGYI INTÉZKEDÉSI TERV A 2020/2021.TANÉVBEN
Deschiderea anului şcolar 2020-2021
Cu mare bucurie ne-am întâlnit din nou la şcoală. Le mulţumim oaspeţilor noştri pentru cuvintele de încurajare pentru noul an şcolar. Bobocii de clasa I au primit cadouri din partea şcolii şi a Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria.
Vă dorim un an școlar productiv și plin de succes!
PROGRAM DE VARĂ LA GRĂDINIȚA NOASTRĂ
Program de vară la Grădinița Română din Bătania:
- jocuri de coordonare ochi-mână, pentru interior,
- cadouri dulci de la colegi,
- euritmie, dans, mișcări mari,
- zicători pentru copii, cântece, poezii, jocuri de rol,
- povești, povestiri, dialoguri în limba română, limba română aplicată,
- limba engleză prin ritm,
- jocuri și concursuri,
- baloane, discotecă, distracție.
LE MULȚUMIM MULT PĂRINȚILOR, PENTRU DULCIURI, CADOURI ȘI JUCĂRII!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
14-08-2020
GRĂDINIŢA DE VARĂ
- Artă: Seturi creative cu nisip
- La joacă în curtea grădiniței
- Ne distrăm și ne mișcăm la locul de joacă
- Artă: "Completează imaginea, apoi colorează!"
- Modelaj: "Forme geometrice după model"
- Pictură prin amprentarea ștampilei, decupare: "Lubenița"
- Jocuri cu mingea la alegerea copiilor
- Desenăm cu creta pe asfalt
- Decupare, lipire și decorare: "Înghețata"
- Jocuri ștafetă cu mingea
- Joc de orientare: " Sari în cercul indicat de săgeată"
- Fructul preferat al verii - Lubenița
- Pictură, lipire cu semințe de dovleac - "Lanul de grâu"
Táborozás - Eger / Tabără Eger
28 iunie - 3 iulie 2020
2020. június 28. - július 03.
Excursii şi vizite: Egri Bazilika, Dobó István tér, Érsekkert, Egri Érseki Palota, Egri Vár, Szilvásvárad - Szalajka völgy, Debrecen - Agóra, Állatkert, Egri kisvasút, Eszterházy Károly - Varázstorony.
Suntem mândri, în mod justificat, de Misik Réka elevă în clasa a 8-a!
- Din partea corpul didactic al școlii noastre i s-a acordat placheta „Lucian Magdu" pentru rezultatele școlare excelente, premii de excepție, în urma participării la concursuri, a adus o contribuție elocventă la menținerea bunei imagini a instituției, s-a implicat în toate activitățile și proiectele școlii și a avut un comportament exemplar.
- Susținătorul instituției noastre, Autoguvernarea pe Țară a Românilor din Ungaria a fondat distincția „Pentru tinerii noștri - Cupa transmisibilă" cu care dorește să recunoască elevii din instituțiile școlare care excelează la limba și literatura română sau în folclor. La categoria școală generală distincția a fost oferită elevei Misik Réka.
- Réka a primit și distincția „Cel mai bun elev", înmânată de domnul Boros Csaba, primarul orașului Bătania.
Réka! Felicitări și mult succes și pe viitor!
Dragi părinți,
În ultimele luni, ați arătat că educația începe acasă și CONTINUĂ la grădiniță. Vă mulțumim!
Ați arătat că orice se poate învăța, dacă există BUNĂVOINȚĂ. Vă mulțumim!
Ați arătat că ne putem învăța copiii că SE POATE. Vă mulțumim!
Ați arătat că putem face ORICE pentru copii, ÎMPREUNĂ. Vă mulțumim!
Ați arătat că IUBIREA este cea mai importantă. Vă mulțumim!
Vă dorim vacanță frumoasă și multe zile cu zâmbete, alături de SOARELE vostru! Vă îmbrățișăm...digital!
Mihaela, Anita, Anna, Luci tanti
Ce bine e să fii elev la școala românească!
Elevii Dani Noel din clasa a 4-a și Nemcsik Angelika din clasa a 6-a au fost recompensați pentru rezultatele foarte bune la învățătură cu câte un telefon mobil inteligent din partea Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria și a Centrului de Documentare și Informare AȚRU.
Mulțumim dlui. Gheorghe Cosma, președinte AȚRU, dnei. Elvira Pál-Árgyelán, dlui. Bertol Netye, vicepreședinți AȚRU și dnei Mariana Vetró -Negrău, director al Centrului de Documentare și Informare AȚRU.
Pentru rezultatele bune la învățătură și pentru activitatea culturală Autoguvernarea pe Țară a Românilor din Ungaria, susținătorul școlii, a acordat premii elevilor Ikládi Dániel și Szűcs Erik Róbert din clasa a opta. Premiile au fost înmânate de domnul președinte, Gheorghe Cozma.
Dragi elevi, felicitări tuturor!
Încheierea anului școlar 2019/2020 prin imagini
De la școala noastră 14 elevi au participat la diferite discipline la Campionatul de cunoștințe organizat de Academia Bendegúz. Rezultatele obținute de concurenți le vedeți pe diplome.
Felicitări copiilor și profesorilor pregătitori!
Felicitări copiilor pentru rezultatele obținute la concursul de poveşti A FOST ODATĂ CA NICIODATĂ!
Aur: Dreptate David, Stan Sebastian, Stan Aida, Lénárdt Olivér, Putin Vladimir
Argint: Csuzi Tamás, Megyeri Regina, Mák Csenge, Mák Csaba
Bronz: Kovács Zsófia, Tóth Ádám, Grestyák Adrienn, Apostol Luca, Biró Bence
Premiu de popularitate: Csuzi Tamás
Dragi absolvenți,
Acest tablou va păstra amintirea voastră, promoția 2012-2020.
Tabloul este realizat de dirigintele vostru, Olteanu Lucián.
Felicitări și mult succes!
În etapa pe țară a concursului de limba maghiară organizat de Academia Bendegúz Mák Csenge elevă în clasa a 5-a și Mák Csaba elev în clasa a 7-a au obținut rezultate foarte frumoase. Csenge a obținut 92%, iar Csabi la 79%.
Vă felicităm, și vă dorim mult succes și în viitor!
Megemlékezés névadónkról
