PAGINĂ PRINCIPALĂ
Pentru a vizualiza site-ul nostru vă recomandăm browserul Firefox.
Contact
Şcoala şi Grădiniţa Română Lucian Magdu
5830 Battonya, Fő utca 121.
Telefon: +3668456126
Fax: +3668456126
Email: romaniskola.batt@gmail.com
Facebook: Magdu Lucian (Román Iskola és Óvoda)
Actualizat: 15-05-2017
Stimați părinți,
Accesând link-urile de mai jos veți putea găsi informații despre Evaluarea Națională
Informații privind rezultatele Evaluării Naționale începând din anul 2008
Rezultatele individuale ale elevului
Pentru accesarea acestor informații este necesară autentificarea cu codul individual al elevului primit la examinare
Rezultatele Evaluării Naționale la limba străină
Idegen nyelvi mérés (angol) 2017
Idegen nyelvi mérés (angol) 2019
Rezultatele Evaluării Naționale Standardizate ale stării fizice (NETFIT)
Actualităţi
Felicitări, Olteanu Simon pentru locul I ocupat la concursul de eseuri Ce s-ar întâmpla dacă copilăria ar dispărea? organizat de cotidianul Foaia Românească!
Stan Aida și Aioanei Amalia au participat la concursul de eseuri Ce s-ar întâmpla dacă copilăria ar dispărea? organizat de cotidianul Foaia Românească.
Mulțumim pentru cadouri!
A
NUL ȘCOLAR SE ÎNCHEIE - ÎNCEPE VACANȚA
Dorim să mulțumim tuturor partenerilor, cu care am avut o colaborare bună, care au fost atenți la noi, ne-au ajutat pe tot parcursul anului școlar și și-au exprimat cele mai bune urări personalului instituției noastre!
Dorim cu drag tuturor o vară plăcută și relaxantă!
Biroul de Dezvoltare a Sănătății din Mezőkovácsháza (Egészségfejlesztési Iroda Mezőkovácsháza) a organizat un concurs de scriere de povești în spiritul sănătății pentru școlile primare. Elevii clasei a VII-a a câștigat locul 1. Felicitări!
Albert Alexandra şi Olteanu Simon, elevi în clasa a IV-a, au participat la programul „Cercul Prieteniei" organizat de Fundația pentru Cultură și Teatru Românesc - grup "Români în Ungaria" împreună cu Institutul Cultural Român din Budapesta. Vă mulțumim pentru cărți!
7 copii din grupa Bambi au participat cu desene la concursul ,,Cercul Prieteniei" organizat online, cu ocazia zilei de 1 Iunie, în cadrul grupului "Români în Ungaria" de Ștefan Priscu, cu sprijinul Fundației Pentru Cultură și Teatru Românesc și al Institutului Cultural Român din Budapesta. Obiectivul Cercului Prieteniei este de a conecta copiii vorbitori de limba română din diferite localități ale Ungariei și de a se bucura împreună de copilărie. Felicitări tuturor! Mulțumim mult pentru cărțile și creioanele colorate primite!
Concurs de desen "Ödönke, a duci kisegér" (Ödönke, șoricelul dolofan) organizat de Egészségfejlesztési Iroda Mezőkovácsháza (Biroul de Dezvoltare a Sănătății din Mezőkovácsháza), obținând premiul special în urma adunării celor mai multe like-uri.
Excursie cu bicicleta la Tompapusta - clasa a V-a, diriginte Albert David
ÎNCHEIEREA ANULUI ȘCOLAR 2020-2021
Excursie - clasa a II-a
Excursie - clasa a VII-a
Concurs de curățenie
Câştigătorii lunii mai sunt clasa a II-a și clasa a IV-a!
Felicitări!
Ziua copiilor a fost realizată cu ajutorul Autoguvernării Române din Bătania. Vă mulțumim pentru suport!
Ziua copilului la grădi 2021
Excursie 11 iunie 2021
Excursie de Ziua Copilului, la Steigervald - Tanya, Gyula, oferită de Grădiniţa Română, prin proiectul Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.
Suntem mândri de cei unsprezece elevi care au participat la concursul de studiu prin corespondență organizat de Academia Bendegúz pentru Copii și Tineret.
Rezultatele concursului:
Clasa a IV-a
Gábor János Gémes: Aur la engleză
Abigél Lénárdt: Argint la matematică
Emília Medve: Argint la matematică
Clasa a VI-a
Csenge Mák: Aur la istorie
Krisztina Prágai: Bronz la matematică
Clasa a VII-a
Olivér Lénárdt: Argint la biologie
Viktória Bunda Réka: Bronz la biologie
Viktória Prágai: Argint la engleză
Angelika Nemcsik: Bronz la literatura maghiară
Fanni Tóth: Bronz la biologie
Clasa a VIII-a
Csaba Mák: Aur la matematică
(Profesori pregătitori: Barbara Faragó - engleză, literatura maghiară; Éva Jegyinák - istorie, biologie; Tímea Takács - matematică; Magdalena Veress - engleză; Claudia Dancea Zsilkáné - matematică)
FELICITĂRI
elevei noastre de clasa a VI-a , MÁK CSENGE, care a obținut LOCUL 13 ÎN FINALA NAȚIONALĂ a concursului de studiu la ISTORIE organizat de Academia Bendegúz pentru Copii și Tineri!
(Profesor pregătitor: Jegyinák Éva)
FELICITĂRI
elevului nostru de clasa a IV-a , GÉMES GÁBOR JÁNOS, care a obținut LOCUL 6 ÎN FINALA NAȚIONALĂ a concursului de studiu la LIMBA ENGLEZĂ (avansat) organizat de Academia Bendegúz pentru Copii și Tineret!
CONGRATULATION! WE ARE PROUD OF YOU! WE WISH YOU MUCH MORE SUCCESS!
(Profesori pregătitori: Magdalena Veress, Barbara Faragó)
Zi sportivă
Maratonul piticilor 2021
BUN RĂMAS
„A holnapoknak minden kulcsa két kezedben van." (Adamis Anna)
DE ZIUA PEDAGOGULUI
Elevii noștri (pregătiți de dna. Maja Nagy) și-au felicitat dascălii cu ocazia Zilei Pedagogului cu frumoase cuvinte:
„Pentru că ne-ați învățat,
Pentru grija ce ne-ați dat
Noi acum vă mulțumim
Și cu respect vă privim
Și vă șoptim fierbinte
Da, ne-ați fost ca un Părinte."
(Georgeta Savu)
La biserică de sărbătoarea Înălțării Domnului - clasele a III-a și a VII-a (Zsófia Pilán, dirigintă; Anca Stan, dirigintă/director adjunct; Ibolya Șutea, director)
Excursie cu bicicleta la Tompapusta - clasa a VII-a, dirigintă Anca Stan
Alexandra Mester și Angelika Nemcsik, eleve în clasa a VII-a, au participat la programul Cercul Prieteniei organizat de Fundația pentru Cultură și Teatru Românesc - grup "Români din Ungaria" . Vă mulțumim pentru cărți! (Profesor pregătitor: Anca Stan)
Excursia grupei Dino la Csaba Park
Grupa Dino în excursie în parcul Csaba cu educatoarele Birescu Mihaela și Kreszta Anita
Călduroase felicitări, dragă Aida, pentru obținerea locului I la Olimpiada Națională de Limba și Literatura Română.
Suntem Mândri de tine! Ține-o tot așa!
ADIO, GRĂDINIȚĂ
Întâlnire de succes
Luni, 17 mai 2021, reprezentanți ai grădiniței și ai școlii noastre au participat online la Simpozionul "Educație fără prejudecăți", organizat de Școala Gimnazială nr.27 Timișoara - Grădinița cu Program Prelungit nr.3, instituție înfrățită cu noi.
În cadrul dezbaterilor au fost prezentate exemple de bune practici realizate de către instituțiile partenere referitoare la integrarea copiilor cu cerințe educaționale speciale, a copiilor de diferite etnii și a copiilor din grupuri dezavantajate, în învățământul de masă.
Felicităm organizatorii și le mulțumim pentru invitație!
Trei elevi ai instituției noastre și-au demonstrat abilitățile în finala județeană a Campionatului de Cunoștințe organizat de Academia pentru Copii și Tineret Bendegúz. GÁBOR GÉMES, clasa a IV-a, a ocupat primul loc pe județ la limba engleză.
GÁBOR, SUNTEM MÂNDRI DE TINE ȘI ÎȚI URĂM MULT SUCCES LA ETAPA NAȚIONALĂ!
Trei elevi ai instituției noastre și-au demonstrat abilitățile în finala județeană a Campionatului de Cunoștințe organizat de Academia pentru Copii și Tineret Bendegúz. MÁK CSENGE din clasa a VI-a la Istorie a obținut locul I pe județ.
CSENGE, SUNTEM MÂNDRI DE TINE ȘI ÎȚI DORIM MULT SUCCES LA ETAPA NAȚIONALĂ!
Trei elevi ai instituției noastre și-au demonstrat abilitățile în finala județeană a Campionatului de Cunoștințe organizat de Academia pentru Copii și Tineret Bendegúz. VIKTÓRIA PRÁGAI, elevă în clasa a VII-a, a obținut locul XIV-lea pe județ la limba engleză.
VIKI, SUNTEM MÂNDRI DE TINE!
Clasa a 8-a, harnici grădinari ai școlii noastre.
Profesor: Maja Nagy
CONFERINŢĂ FRUCTUOASĂ
Sprijin pentru pregătirea Planului de Dezvoltare Individuală a fost titlul prelegerii online pentru profesorii noștri ce a avut loc în data de 05.05.2021, susţinută de către doamna consultant Erika Szászné Sándor.
Piața parcului a fost din nou decorată, cu ocazia Paștelui Ortodox. Vă mulțumim!
Dragii noștri viitori preșcolari,Felicitări pentru înscrierea la grădiniță! Bun venit în FAMILIA noastră!
Dragi mămici,Acum nu copiii ci Dumneavoastră primiți temă de casă!Copiii au pregătit cu mare drag felicitări pentru Dumneavoastră de Ziua Mamei. Acestea sunt plasate pe poarta școlii, și vă rugăm, să faceți o plimbare spre școală (împreună cu copiii), căutați surpriza făcută și luați acasă micul cadou!
Cu bucurie am participat la programul de 15 Martie organizat de Casa de Cultură a orașului!
Profesor pregătitor: Sutya Miklósné
5. Ședințe organizatorice online
Momente din orele online
Felicitări premianților Concursului Internațional „Dessine moi ton reve de Paix" organizat de Hungarian Section Saint Germain en Laye CID partener UNESCO!
Profesori pregătitori: Pelyváné Pilan Zsófia și Machhour Julianna
Felicitări elevilor clasei a II-a pentru participarea la Festivalul Internațional Povești și Vise ediția a VI-a!
Profesori pregătitori: Maja Nagy și Anca Stan
ÎNSCRIERI LA GRĂDINIȚĂ
Pentru înscrierea în grupa mică vă rog să completați formularul următor!
https://forms.gle/691miNqy1Aw7fSkz5
Zi metodică: Mama, primăvara mea
Școala Generală și Grădinița Română "Lucian Magdu", în calitate de instituţie model, a realizat online ziua metodică "Mama, primăvara mea" cu scopul de a împărtăşi celorlalte grădiniţe româneşti din bunele noastre practici instituţionale. Evenimentul a fost organizat şi moderat de educatoarea Olteanu-Sturza Adelina, metodist în instituția noastră și coordonatorul instituției model.
Ne-a făcut o deosebită plăcere să o avem în mijlocul nostru pe doamna Szarkáné Brád Annamária, referent de naționalitate română al Centrului Pedagogic pentru Naționalități din cadrul Oficiului de Educație. Ne-am bucurat că au răspuns invitației noastre colegele din Jula, Micherechi, Aletea, Budapesta, dar și colegele din Timișoara, de la grădinița înfrățită. Au fost prezente colegele din grădinița noastră și reprezentanți ai presei scrise.
Menționăm că acest eveniment face parte din Zilele Pedagogice de Primăvară, organizat pentru cadrele didactice de naționalitate.
A fost o întâlnire de succes în care am făcut schimb de experiență, împărtășind bunele practici referitoare la serbări și activități dedicate mamei.
Ziua Pământului
În vizită la biserică
AM AVUT OASPEȚI
Oaspeți de seamă ne-au vizitat azi. Suntem bucuroși de vizita domnului Florin Trandafir Vasiloni, consul general la Consulatul General al României la Gyula, domnului Traján Kreszta, purtător de cuvânt al românilor în Parlamentul maghiar și domnului Gheorghe Kozma, președintele Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria. Întâlnirea informală a abordat, printre altele, dificultățile care decurg din situația epidemică actuală, cu care trebuie să ne luptăm cu toții, am vorbit despre experiențele educației digitale, despre posibilitățile de organizare a programelor noastre instituționale și despre eficacitatea înscrierii la școală.
Ziua Pământului
Pentru reînceperea parțială a activității din aprilie la grădiniță și la școală, am primit un sprijin suplimentar din partea susținătorului nostru, Autoguvernarea pe Țară a Românilor din Ungaria: măști FFP2.
Vă mulțumim pentru grija față de sănătatea personalului școlii noastre!
Dragii noștri viitori elevi de clasa I,Felicitări pentru înscrierea în clasa I! Bun venit în FAMILIA noastră!
La etapa județeană a concursului de limbă maternă, nyelvÉsz organizat de Academia pentru Copii și Tineri Bendegúz, elevul din clasa a VIII-a al școlii noastre Csaba Mák a ocupat locul 12.Felicitări pentru frumosul rezultat!
ÎNSCRIERI ÎN CLASA 1
Pentru înscrierea în clasa 1 vă rog să completați formularul următor!
https://forms.gle/ypCi9Mw6hPZwoYnA9
Copiii grupei Bambi au participat online la Festivalul "Povești și vise" al Asociației Integra, Arad cu un videoclip conținând jocul muzical Bate vântul frunzele.
Școala Generală și Grădinița Română "Lucian Magdu", în calitate de instituţie model, a realizat webinarul Metodica organizării concursului de interpretare vocală " Vocea de Aur" cu scopul de a împărtăşi colegilor din şcolile româneşti din bunele noastre practici instituţionale. Webinarul a fost prezentat şi coordonat de doamna Andrea Szenes, profesor de muzică.
Copiii grupei Bambi au participat cu lucrări artistico-plastice și practice la concursul ,,Mărțișorul, vestitor al primăverii" organizat online în cadrul grupului "Români în Ungaria" de Ștefan Priscu, cu sprijinul Fundației Pentru Cultură și Teatru Românesc și al Institutului Cultural Român. Felicitări tuturor! Mulțumim mult pentru mărțișoarele primite!
15 Martie
SIMPOZION 2021- partea a II-a - școală
La 9 martie 2021 s-a desfășurat, cu succes, conferința noastră pedagogico-profesională intitulată Pe drumuri noi în educație, organizată pentru învățătorii și profesorii din școlile de naționalitate română în cadrul activităților de școală model. Cadrele didactice interesate s-au alăturat conferinței online din Aletea, Leucușhaz, Apateu, Pocei, Jula și, bineînțeles, din Bătania.
Ne-au bucurat cu prezența virtuală domnul Gheorghe Kozma, președintele Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria, și doamna Szarkáné Brád Annamaria, referent de naționalitate română al Centrului Pedagogic pentru Naționalități din cadrul Oficiului de Educație.
Am auzit trei prezentări valoroase și de actualitare de la lectorii simpozionului:
Dr Nikula Stella Machhour PhD., profesor cercetător, profesor de română la Liceul, Școala Generală și Căminul de Elevi Românesc „Nicolae Bălcescu" din Jula, Marginalii la predarea online și provocările acesteia;
Drd. Olteanu Lucian, psiholog și profesor la Școala Generală și Grădinița Română „Lucian Magdu", Bătania, Implicații pedagogice ale teoriei constructiviste;
Stan Ancuța, director adjunct, profesor de română la Școala Generală și Grădinița Română „Lucian Magdu", Bătania, Propunere de planificare calendaristică anuală și materiale auxiliare pentru predarea limbii și literaturii române la clasa a V-a.
Dorim să mulțumim lectorilor pentru performanțele lor semnificative, inspiratoare și interesante!
Am câștigat și am învățat multe din această întâlnire!
ANUNȚ IMPORTANT
Reguli pentru supravegherea zilnică a copiilor și a elevilor din 8 martie pe baza ordinului guvernamental 111/2021. (III.6.)
În timpul vacanței extraordinare din grădinițe și a programului de lucru digital în afara școlii introdus pentru școlile generale, ne ocupăm de supravegherea de zi cu zi a copiilor și elevilor la cererea părinților, tutorelui.
Conform ordinului, această supraveghere vizează doar cazurile de necesitate maximă: dacă ambii părinți lucrează și nu pot asigura supravegherea copiilor pe timpul zilei, sau părinții lucrează în sistemul medical sau în apărare.
Părinții, tutorele poate să completeze cererea accesând acest link: https://forms.gle/6shU5HG6r26As8646 sau electronic pe adresa romaniskola.batt@gmail.com) azi până la ora 15.
Motivul utilizării supravegherii trebuie introdus în cerere!
Sutya Miklósné
